give voice
英
美
表达
发声
双语例句
- It requires institutions that are fast, flexible, and accountable, that can give voice to the voiceless with resources at the ready.
这要求这些多边机构行动迅速、灵活应变而且担负责任,能够让具有资源和条件的沉默方有发言权。 - Like Dr. King, he would give potent voice to the claims of the oppressed and the moral necessity of racial justice.
他与金博士一样,使被压迫者的诉求得到强有力的声张,为种族正义的道义使命发出了强大的声音。 - But in most cases, I give my voice a rest.
不过绝大多数情况下,我会让我的嗓子休息下。 - The class and estate representing newly economic factors recurred to some thinkers to give voice to their behalf and desire circuitously.
代表新经济因素的阶级或阶层,他们的利益和愿望总是通过一些思想家之口曲折地表现出来。 - Finally, this paper give voice to an open idea that the truth of law does not lies in the theory but in the practice, though we may believe the theory from time to time.
在最后的简短结语中,论文表达了一种开放的观点,即,尽管人们时常会乞灵于理论,但法律的真相不在理论而在于人们的实践。 - The expression and significance of P-gp and GST-л in the acute granulocytic leukemia give voice to and clinical significance
P-糖蛋白和胎盘型谷胱甘肽-S-转移酶在急性粒细胞白血病中的表达及临床意义 - In reality, during battle, there was no possibility to give voice commands because of the din of salvos, that's why we developed a special system of prearranged signals.
但实际上,如果在战场上的话,由于炮火轰鸣震耳欲聋,电话里说什么很难听清,这就是为什么我们发明了一套特殊的信号系统。 - Sitting there, I suddenly felt that the best gift I could give Grandpa would be to give voice to the testimony inside both of us.
我坐在那里,突然感到我能给爷爷的最好礼物是说出我们之间的承诺。 - Give me an ear and I will give you a voice.
借我一对耳,还你一副嗓。 - He said he wanted to give a voice to all citizens by hosting a national telephone forum yesterday.
昨天他说要主办一场全国性的电话论坛,为全民发声。
